|
|
Kardec
Não encontramos definição para Kardec |
|
|
Assuntos relacionados a
Kardec |
|
Alan Kardec vai disputar Sul-Americano pela seleção brasileira sub-20
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : Você sabia que a reencarnação está até no 1º mandamento?
Vou ao ponto:
"...porque Eu, o Senhor vosso Deus, sou Deus zeloso, que puno a iniquidade dos pais nos filhos, na terceira e na quarta gerações daqueles que me aborrecem, e uso de misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos." - Êxodo, XX, 5 e 6.
Nas traduções feitas pelas Igrejas católica e protestantes, essa parte do mandamento foi truncada para harmonizá-la com a doutrina da encarnação única da alma. Onde está "na terceira e na quarta gerações", conforme a tradução Brasileira da Bíblia, a Vulgata Latina (in tertiam et quartam generationem), a tradução de Zamenhof (en la tria kaj kvara generacioj), mudaram o texto para "até à terceira e quarta gerações".
Esses textos truncados que aparecem na tradução da Igreja Anglicana, na Católica de Figueiredo, na Protestante de Almeida e outras, tornam monstruosa a justiça divina, pois que filhos, netos, bisnetos, tetranetos inocentes teriam de ser castigados pelo pecado dos pais, avós, bisavós, tetravós. Foi uma infeliz tentativa de acomodação da Lei à vida única.
O texto certo que, por mercê de Deus, já está reproduzido pelas edições recentes a que me refiro - traduções Brasileira e de Zamenhof - que conferem com S. Jerônimo, mostra que a Lei ensina veladamente a reencarnação e as expiações e provas. Na primeira e na segunda gerações, como contemporâneos de seus filhos e netos, o Espírito culpado ainda não reencarnou, mas, um pouco mais tarde - na terceira e quarta gerações - já ele voltou e recebe as consequências de suas faltas. Assim, o culpado mesmo, e não outrem, paga a sua dívida.
Logo, tem-se de excluir a 1ª e 2ª e expressar "na" 3ª e 4ª, como realmente é o original.
Fontes: As Bíblias mencionadas acima e o Evangelho segundo o espiritismo de Allan Kardec.
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : Se voce tivesse um filho Espírita oque voce faria?
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : Se Jesus é o mesmo, a escrituras idem e o "Deus" o mesmo Pai de Jesus, porque tanta briga religiosa ?
[ Outras - Família e Relacionamentos ] Pergunta aberta : Estou em dúvida em qual religião seguir,alguém me ajude?
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : Para os amigos kardencistas :?
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : Se realmente existe reencarnação, em qual líder religioso você gostaria de reencarnar e porque?
Mandarino pede nova oportunidade para Alan Kardec no time da Cruz de Malta
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : kardecistas e macumbeiros são a mesma coisa ?
diante de algumas doutrinas kardecistas e suas atitudes tudo nos levar a crer que são macumbeiros também, os kardecistas alegam seguir o evangelho de Jesus , mas na verdade distorcem ele para fortalecer sua doutrina absurda e encoerente , chegam a acreditar que nós encarnamos em cachorros e gatos ,,,,,oferecem oferendas a demônios disfarçados de imagens de santos , assim como os católicos , isso nos levar a crer que são um tipo macumbeiros disfarçados...
[ Religião e Espiritualidade ] Pergunta aberta : Pode existir a fé racional?
|
|
|
